Skip to main content

TEF Canada — Section A: Questions by Category

This file groups practical questions for Section A topics by category. For each category you will find:

  • Frequent questions: common questions that fit most advertisement / enquiry simulations.
  • Topic-specific questions: tailored questions for each topic listed in topics_by_category.md.

Use these to prepare a logical dialogue, vary question forms, and add personal details to make answers natural.

Housing & Rentals​

Frequent questions​

  • Où se trouve exactement (l'appartement / la maison) ?
  • À quel étage se situe-t-il ? Y a-t-il un ascenseur ?
  • Quelle est la surface / combien de pièces ?
  • Quel est le loyer / prix ? Est-ce négociable ?
  • Les charges sont-elles incluses ? Le chauffage et l'eau chaude sont-ils compris ?
  • Quand est-il disponible ? Peut-on le visiter ?
  • Quels sont les transports et commerces à proximité ?
  • Y a-t-il un parking / cave / jardin ?
  • Quelles sont les conditions pour louer / acheter (dépôt, garanties, documents) ?
  • Est-ce meublé ? La cuisine est-elle équipée ?

Topic-specific questions​

  • Appartement à vendre: "L'immeuble est-il ancien ou récent ? Des travaux sont-ils à prévoir ? Quel est le prix au mètre carré ?"
  • Appartement à louer: "Le loyer est-il charges comprises ? Dépôt de garantie ? Contrat de deux ans possible ?"
  • Maison à vendre: "La maison est-elle livrée aménagée ? Quelle est la superficie du jardin ? Date de livraison/occupation ?"
  • Meubles à vendre: "Les meubles sont-ils neufs ou d'occasion ? Livraison possible ? Dimensions et état ?"
  • Échange d’appartement: "Quelles sont les dates possibles pour l'échange ? Y a-t-il internet / lit bébé ?"
  • Gardiennage de maison: "Quels services inclut le gardiennage ? Prix par jour/semaine ? Possibilité d'arrosage des plantes ?"
  • Location d’un château: "Quelle capacité d'accueil ? Prestations incluses (restauration, hébergement) ?"

Transport & Vehicle Rental​

Frequent questions​

  • Quels véhicules proposez-vous ? (taille/type)
  • Quel est le tarif (par jour / par semaine) ? Y a-t-il des réductions ?
  • Quels sont les horaires et conditions de location ?
  • Quelles pièces justificatives sont nécessaires (carte d'identité, permis) ?
  • Y a-t-il une caution ? Modalités de paiement ?
  • Que se passe-t-il en cas de panne ou accident ?
  • Livraison / prise en charge possible ?

Topic-specific questions​

  • Location de vélo: "Y a-t-il antivol et casque fournis ? Peut-on réserver un parcours guidé ?"
  • Location de voiture: "Kilométrage inclus ? Assurance et franchise ? Options GPS / siège enfant ?"
  • Location de vélos électriques: "Autonomie de la batterie ? Station de recharge la plus proche ?"
  • Location de bateau: "Permis nécessaire ? Capacité, carburant inclus ? Itinéraires conseillés ?"

Travel & Holidays​

Frequent questions​

  • Quelles sont les dates / durées des séjours ?
  • Quels services sont inclus (repas, transferts, excursions) ?
  • Quel est le prix et quelles options payantes existent ?
  • Comment réserver / possibilités d'annulation ?
  • Quels documents ou visas sont nécessaires ?
  • Y a-t-il des réductions pour enfants / groupes ?

Topic-specific questions​

  • Hôtel Méribourg / Hôtel Boissière: "Quel type de chambre ? Petit déjeuner inclus ? Horaires d'arrivée et de départ ?"
  • Thalasso en Tunisie: "Quelles cures sont proposées ? Durée et contre-indications médicales ?"
  • Voyages (Prague, Cracovie): "Itinéraire détaillé ? Transferts inclus ? Nombre de nuits par ville ?"
  • Croisière d’Orient: "Quelles escales ? Pension complète ? Activités à bord ?"
  • Vacances Joker / Destination soleil: "Assurances incluses ? Conditions météo, remboursement si annulé ?"

Courses, Workshops & Education​

Frequent questions​

  • Quelles sont les dates et la durée du cours ?
  • Quel est le programme / niveau requis ?
  • Quel est le prix ? Y a-t-il un matériel inclus ?
  • Comment s'inscrire ? Possibilité de remboursement ?
  • Le cours est-il diplômant / certificat délivré ?

Topic-specific questions​

  • Cours de cuisine / pâtisserie: "Le matériel est-il fourni ? Taille des groupes ? Recettes adaptées aux débutants ?"
  • Cours de Yoga / Zumba: "Niveau requis ? Horaires des sessions ? Tenue recommandée ?"
  • S’inscrire dans une école de danse: "Audition obligatoire ? Frais d'inscription annuels ?"
  • Cours de pilotage / conduite: "Durée des sessions ? Moniteur diplômé ? Conditions d'obtention du permis ?"

Events, Entertainment & Culture​

Frequent questions​

  • Quels sont les horaires et le prix des billets ?
  • Y a-t-il des réductions (étudiants, enfants) ?
  • Réservation / places limitées ?
  • Y a-t-il des activités pour enfants ? Accessibilité ?
  • Modalités d'accès (transports, parking) ?

Topic-specific questions​

  • Musée du Louvre: "Faut-il réserver ? Horaires et accès pour enfants ? Expositions temporaires incluses ?"
  • Festival / Spectacle (cirque): "Durée du spectacle ? Interdit aux enfants ? Restauration sur place ?"
  • Concours de chanson / scénarios: "Conditions de participation ? Critères de sélection ? Dates limites d'envoi ?"

Services & Businesses​

Frequent questions​

  • Quels services proposez-vous précisément ?
  • Quels sont les tarifs / formules ?
  • Comment prendre contact / prendre rendez-vous ?
  • Conditions de service et garanties ?
  • Possibilité de devis / facturation ?

Topic-specific questions​

  • Traiteur / Privatisation restaurant: "Menus proposés ? Capacité d'accueil ? Options végétariennes/diététiques ?"
  • Engager un photographe: "Durée de la prestation ? Nombre de photos remises ? Retouches incluses ?"
  • Espace de stockage / Centre de recyclage: "Durée minimum, accès 24/7, assurance pour objets stockés ?"

Jobs, Volunteer & Recruitment​

Frequent questions​

  • Quel est le poste exact et les missions ?
  • Conditions (horaire, salaire, contrat) ?
  • Niveau / qualifications requis ?
  • Procédure de candidature ? Date limite ?
  • Personne à contacter pour plus d'informations ?

Topic-specific questions​

  • Emploi pour professeur de langues: "Horaires, niveau des classes, rémunération et contrat ?"
  • Recherche baby-sitter / garde d'enfants: "Horaires, jours demandés, expérience requise, rémunération ?"
  • Devenez bénévole / exposant: "Engagement horaire, indemnités, assurance fournie ?"

Events Planning & Occasions​

Frequent questions​

  • Date et durée de l'événement ?
  • Nombre d'invités attendu ?
  • Services inclus (restauration, sonorisation, décoration) ?
  • Tarification et modalités de réservation ?
  • Conditions d'annulation / acompte ?

Topic-specific questions​

  • Location d’un château / privatisation d’un restaurant: "Capacité, options d'hébergement, prestataires recommandés ?"
  • Organisation de mariage / soirée: "Forfaits disponibles ? Options de menu / DJ / photographe ?"

Retail, Sales & Advertising​

Frequent questions​

  • Quels produits proposez-vous exactement ?
  • Prix et promotions ?
  • Livraison / retrait sur place ?
  • Garantie et politique de retour ?
  • Horaires et adresse du magasin ?

Topic-specific questions​

  • Meubles à vendre: "Dimensions, état, provenance, possibilité de facture et livraison ?"
  • Achat de lunettes: "Type de verres, garanties, délais de fabrication ?"

Sport, Leisure & Outdoors​

Frequent questions​

  • Horaires et tarifs des activités ?
  • Niveau requis et encadrement ?
  • Équipement fourni ou à apporter ?
  • Conditions météo / annulation ?

Topic-specific questions​

  • Centre Sport et Forme / Zumba: "Abonnement mensuel ? Cours d'essai gratuit ?"
  • Circuits en traîneau à chiens: "Âge minimum, assurances, durée et point de départ ?"
  • Randonnée cycliste: "Distance, niveau, assistance technique sur place ?"

Arts, Media & Creative​

Frequent questions​

  • Modalités de participation (inscription, conditions) ?
  • Dates limites et critères de sélection ?
  • Prix / récompenses ?

Topic-specific questions​

  • Concours de chanson / scénarios: "Format attendu, durée max des fichiers, droits d'auteur ?"
  • Recherche d'acteurs / figurants: "Rémunération, dates de tournage, casting requis ?"

Misc / Other​

Frequent questions​

  • Adresse et horaires ?
  • Tarifs et conditions ?
  • Procédure de réservation / contact ?

Topic-specific questions​

  • Office du tourisme (excursions nocturnes): "Durée, prix, points de départ et équipement requis ?"
  • Liseuse / achat de livres numériques: "Formats pris en charge, garanties, assistance technique ?"